Si j'effectue un paiement international sortant depuis mon compte Monese, mon nom sera-t-il indiqué en tant qu'expéditeur ?

Oui - votre nom sera indiqué en tant qu'expéditeur.

En effet, l'IBAN multidevises pour les virements internationaux est personnalisé, c'est-à-dire qu'il comporte le nom du titulaire du compte.